ЗАЩИТА ОТ ОСПАРИВАНИЯ
СДЕЛОК
ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ
mail@sroau.ru

Общая норма о противодействии злоупотреблению правом: луизианская красота

Вот она, красота. Фактически эталон. ГК Луизианы. Art. 667. Quoiqu’un propriétaire puisse faire dans son fonds tout ce que bon lui semble, il ne peut cependant y faire d’ouvrage qui ôte à son voisin la liberté de jouir du sien, ou qui lui cause quelque dommage. Art. 667. Although a proprietor may do with his estate whatever he pleases, still he cannot make any work on it, which may deprive his neighbor of the liberty of enjoying his own, or which may be the cause of any damage to him. Не знаю, каков был язык легального оригинала этого шедевра. Родной язык неизвестного автора, — несомненно, французский, но к 1824 г., когда появился в Луизиане ГК, она была уже 21 год как приобретена Соединёнными Штатами, и, что важнее, ничего подобно в ФГК нет ни фактически, ни концептуально, ибо доктрина другая: и Франция, и Квебек пришли к интерпретации злоупотребления как деликта, о чём в прежнем ГК Квебека в ст. 1053 сказано внятно: "Every person capable of discerning right from wrong is responsible for the damage caused by his fault to another, whether by positive act, imprudence, neglect or want of skill", но теперь Квебек, увы, склонился к неправильной швейцарско-испанской модели (с прискорбной слепотой заимствованной в российском ГК): устанавливается как общий долг добросовестности (будто бы ментальность кому-то должна) в ст. 6, так и требование воздерживаться от злоупотреблений (будто бы одно не есть признак другого) в ст. 7. Ближе всего к луизианской красоте муссолиниевский ГК 1942 г., — итальянцы свою ст. 833, думаю, брали у Луизианы, ибо в обоих кодексах и отказ от общей нормы противодействия, и квалификация как неправомерных действий по злоупотреблению только при осуществлении права собственности. Но итальянцы решили быть по-латински лапидарными: Il proprietario non può fare atti i quali non abbiano altro scopo che quello di nuocere o recare molestia ad altri — и остались очень далеко от луизианского уровня; по…

ПОХОЖИЕ ЗАПИСИ